الرئيسيةالتسجيلاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتدخول

شاطر | 
 

 لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
????
زائر



مُساهمةموضوع: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   الأربعاء مايو 27, 2009 5:28 am

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
دانه العشاق
VIP
VIP
avatar

تاريخ التسجيل : 11/05/2009
المشاركات : 661
عدد النقاط : 976
الاقامة : قصيمنا ولا احلى
المزاج : هادئه

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   الأربعاء مايو 27, 2009 6:23 am

حسبي الله ونعم الوكيل عليهم ؟؟جزاك الله خيرر ع الطرح




مودتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   الأربعاء مايو 27, 2009 6:26 am

مشكووره على المرور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مساعد
VIP
VIP
avatar

تاريخ التسجيل : 07/04/2009
المشاركات : 449
عدد النقاط : 539
الاقامة : بعد الاذان
المزاج : رايـــق

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   الأربعاء مايو 27, 2009 10:37 am

جزاه الله خير كنا غافله عن معناها

تسلم مرخوص
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
بـرهـوم
عضو رايق
عضو رايق
avatar

تاريخ التسجيل : 29/05/2009
المشاركات : 15
عدد النقاط : 19
الاقامة : بعد الاذان بربع ساعه
المزاج : رااايق ومفهي ع الاخر

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   السبت مايو 30, 2009 3:17 am

جزاك الله الف خير اخي ولو بحثت للوجدت الكثير عند الغرب من معاني لا نعلمهااااااااا

ولا كننا نحن في غفله والله يعينا

ولا كن الجدير في الذكر وش لنا بالانجليزي عربي ويخب علينا

والكلمات واجد ولاكن انما الاعمال بالنيات

وانت تنطقها ع انها المقصووود عندهم ولا اللي تعرفه انت تقصد شي لا كن اسال الله ان يمسح الكلمات البذيئه بالاسلام والمسلمين

تقبل التحيه وخالص الاحترام والتقدير



اخوكم برهوم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )   السبت مايو 30, 2009 5:57 am

يسلموووو جزاكم الله الف خيـــــــرر

تحياااتي ,,
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات  :: .•:*¨`*:•. ][ دوائِـــرُ ضَــــوء ][.•:*¨`*:•. :: .:: القصص والرويات ::.-
انتقل الى: